| 1. | The late nineteenth century saw extensive public expenditures on various social projects .
在十九世纪末叶已经把巨额公共经费用于各种社会工程。 |
| 2. | The urban spiritual civilization construction is a systematic and complicated social project , it involves every aspect of the urban me
城市精神文明建设是一个系统而复杂的社会工程，涉及城市生活的方方面面。 |
| 3. | Foreign invested culture , education and medical treatment and health and other social projects shall be partially exempt from the land use fees according to regulations
外商投资文化、教育、医疗卫生等社会事业，可按规定减收土地使用费。 |
| 4. | In fact , energy conservation and environmental protection is a social project of everyone s concern . it s success relies on the support and participation of all citizens in hong kong
事实上，节约能源和环保是一项全民的工程，其成效实有赖每一位市民的积极参与。 |
| 5. | Objective : we aim to improve people ' s lives and serve the society , as well as provide our students an international platform to conduct social projects and show their competence
目标：改善人们的生活，服务社会，为大学生提供社会实践的平台和展示个人能力的国际舞台。 |
| 6. | Wu liangyong says : living environmental migration of millions of migrants is not only a technical project , but also a complicated social project and cultural project
正如吴良镛先生指出, “百万移民生存环境的一次大迁移不仅仅是一项技术工程,而是一项复杂的社会工程和文化工程” 。 |
| 7. | This paper believes that the development of rmvte be a complicated social project . so it is impossible to do rmvte well if only by reforms from the schools themselves
本文通过调查研究发现，办好农村中等职业教育，是一项复杂的社会系统工程，仅从学校自身进行改革难以办好农村中等职业教育。 |
| 8. | " however , this is the first time we have a tri - party partnership to take social projects to yet another level , and we are really pleased to have asia s top business school as our partner .
但是，这次是首次三方共同合作，务必会把社会服务推上另一个层次，我们很高兴可以和亚洲最顶尖的商学院成为合作伴。 |
| 9. | The strategy change of the national economy is the whole society reorganization , and the enterprises reorganization supply the realistic and low cost reorganization mechanism for this important social project
国有经济的战略性改组是一个全社会层面的重组，而企业重组则为这项重大的社会工程提供了现实、低成本的重组机制。 |
| 10. | The flood control works is a kind of social project which involve a wide range of aspects , so it is ne - cessary to strengthen regional coorporations , coordinate relations between trades and adjust investment and macroeconomic patterns
防洪事务是一项涉及广泛的社会工程，应着力协调与解决地区间合作、行业间协调、投资及宏观经济格局调整等问题。 |
